{"id":19700,"date":"2023-05-10T18:15:41","date_gmt":"2023-05-10T17:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/?p=19700"},"modified":"2023-05-11T11:30:33","modified_gmt":"2023-05-11T10:30:33","slug":"na-25-slovenski-turisticni-borzi-v-portorozu-vec-kot-3000-dvostranskih-sestankov-med-predstavniki-tujih-organizatorjev-potovanj-in-slovenskimi-ponudniki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/na-25-slovenski-turisticni-borzi-v-portorozu-vec-kot-3000-dvostranskih-sestankov-med-predstavniki-tujih-organizatorjev-potovanj-in-slovenskimi-ponudniki\/","title":{"rendered":"<strong>Na 25. Slovenski turisti\u010dni borzi v Portoro\u017eu ve\u010d kot 3000 dvostranskih sestankov med predstavniki tujih organizatorjev potovanj in slovenskimi ponudniki<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Portoro\u017e letos gosti borzni dan v okviru Slovenske turisti\u010dne borze (SIW), najve\u010djega poslovnega dogodka slovenskega turizma. \u017de 25. borze SIW se udele\u017eujejo predstavniki 150 tujih organizatorjev potovanj in turisti\u010dnih agencij iz 33 dr\u017eav, ki bodo opravili ve\u010d kot 3000 poslovnih sestankov in sre\u010danj s 150 slovenskimi turisti\u010dnimi ponudniki. Kar 54 odstotkov tujih podjetij se SIW udele\u017euje prvi\u010d. Ob formalnih sestankih imajo udele\u017eenci \u0161tevilne prilo\u017enosti za neformalno navezovanje in poglabljanje stikov ter za spoznavanje odli\u010dne slovenske turisti\u010dne ponudbe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Slovenska turisti\u010dna organizacija (STO) letos \u017ee 25. organizira&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.slovenia.info\/sl\/poslovne-strani\/poslovna-javnost\/siw-2023\">Slovensko turisti\u010dno borzo (SIW)<\/a>.&nbsp;Gre za dogodek, na katerem se sre\u010dujejo predstavniki tujih organizatorjev potovanj ter turisti\u010dnih in specializiranih agencij ter vodilni predstavniki slovenskih turisti\u010dnih podjetij in organizacij, hotelov, turisti\u010dnih agencij, zdravili\u0161\u010d, javnega sektorja v turizmu, kongresnih centrov in ostalih ponudnikov.&nbsp;<strong>STO z borzo slovenskim turisti\u010dnim ponudnikom omogo\u010da sklepanje konkretnih poslov s klju\u010dnimi kupci iz Evrope in oddaljenih de\u017eel, tuji udele\u017eenci pa ob tem spoznavajo na\u0161o de\u017eelo, njeno turisti\u010dno ponudbo in produkte v okviru \u0161tevilnih do\u017eivetij in na \u0161tudijskih turah.&nbsp;Danes je ob robu SIW v Portoro\u017eu potekala novinarska konferenca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Generalna direktorica direktorata za turizem na Ministrstvu za gospodarstvo, turizem in \u0161port, Dubravka Kalin<\/strong>, je dejala:&nbsp;<em>\u00bbSlovenska turisti\u010dna borza je \u017ee vrsto let osrednji dogodek v na\u0161em turisti\u010dnem koledarju. Slovenija je destinacija, ki jo obiskujejo \u0161tevilni turisti z vsega sveta, v teh dneh pa jo spoznavajo tudi \u0161tevilni organizatorji potovanj. Verjamem, da bodo navdu\u0161eni nad na\u0161o bogato naravno in kulturno dedi\u0161\u010dino, kakovostno turisti\u010dno ponudbo ter gostoljubnostjo, ki jo izkazujejo na\u0161i doma\u010dini. Slovensko turisti\u010dno gospodarstvo ima prilo\u017enost za vzpostavitev novih poslovnih vezi in krepitev obstoje\u010dih. Pri tem bo klju\u010dno sodelovanje, ki se lahko za\u010dne \u017ee na Slovenski turisti\u010dni borzi. Dogodek je organiziran profesionalno in nudi veliko prilo\u017enosti za izmenjavo mnenj in izgradnjo pristnih odnosov med udele\u017eenci. Tako lahko doka\u017eemo, da je Slovenija privla\u010dna turisti\u010dna destinacija z zanesljivimi poslovnimi partnerji in veliko prilo\u017enostmi za vrhunska do\u017eivetja.\u00ab<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direktorica STO, mag. Maja Pak<\/strong>, je izpostavila odli\u010dno udele\u017ebo:&nbsp;<em>\u00bb\u0160e posebej se po obdobju pandemije veselimo vra\u010danja predstavnikov organizatorjev potovanj in turisti\u010dnih agencij z bolj oddaljenih trgov. Odli\u010dno je pove\u010dano zanimanje ameri\u0161kih organizatorjev potovanj za Slovenijo in njihova udele\u017eba na SIW, kar je posledica na\u0161ega sistemati\u010dnega dela na trgu ZDA, vklju\u010dno s sodelovanjem s ko\u0161arkarskim zvezdnikom Luko Don\u010di\u0107em ter klubom Dallas Mavericks. Glede na zadr\u017eano povpra\u0161evanje italijanskih partnerjev v zadnjem obdobju, smo veseli tudi njihove \u0161tevil\u010dne udele\u017ebe. Danes se na SIW odvija ve\u010d kot 3000 poslovnih sestankov, pogovori pa se bodo nadaljevali v sklopu neformalnih dru\u017eenj ob edinstvenih buti\u010dnih do\u017eivetjih. Predstavniki organizatorjev potovanj in turisti\u010dnih agencij Slovenijo pred in po borzi intenzivno spoznavajo na \u0161tudijskih turah. Verjamemo, da jih bo kakovostna in trajnostna slovenska turisti\u010dna ponudba navdu\u0161ila.\u00ab<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bbV veliko veselje nam je, da destinacija Portoro\u017e &amp; Piran gosti leto\u0161njo Slovensko turisti\u010dno borzo. Dogodek predstavlja edinstveno prilo\u017enost za krepitev poslovnih partnerstev med tujimi organizatorji potovanj, turisti\u010dnimi agencijami in slovenskim turisti\u010dnim gospodarstvom. Verjamemo, da bo tudi \u010dudovita kulisa tik ob morju pripomogla k uspe\u0161ni izpeljavi tega odmevnega dogodka. Veseli nas, da je na njem prisotnih toliko partnerjev in gostov, ki bodo v prihodnjih dneh imeli prilo\u017enost odkrivati lepote na\u0161e destinacije,\u00ab&nbsp;<\/em>pa&nbsp;je dejal&nbsp;<strong>v. d. direktorja Turisti\u010dnega zdru\u017eenja Porotoro\u017e, mag. Aleksander Valentin.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Udele\u017eence borze je pozdravil&nbsp;pod\u017eupan Ob\u010dine Piran,&nbsp;<strong>Christian Poletti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najve\u010d kupcev iz Italije, sledijo ZDA in Velika Britanija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Leto\u0161nja izvedba SIW je prva po pandemiji covida-19, na kateri se kupci in ponudniki sre\u010dujejo vsi na enem mestu. Zaradi omejitev, povezanih s pandemijo, se je namre\u010d SIW v zadnjih dveh letih odvil v inovativni obliki \u00bbSIW on Boutique Tour\u00ab. 25. borza ob polnem obsegu sre\u010danj ohranja poudarek na neformalnih dru\u017eenjih in prilo\u017enostih za poglabljanje poslovnih stikov.<\/p>\n\n\n\n<p>Za leto\u0161njo borzo smo zabele\u017eili veliko zanimanje.&nbsp;<strong>Med tujimi kupci jih najve\u010d prihaja iz Italije (23), sledijo tisti iz ZDA (14), Velike Britanije (11), Avstrije in \u010ce\u0161ke (po 10) ter Nem\u010dije (9).<\/strong>&nbsp;Odli\u010dna udele\u017eba ameri\u0161kih organizatorjev potovanj in turisti\u010dnih agencij je tudi posledica odmevnega dogodka I feel Slovenia night ter poslovno-investicijske konference ter delavnice slovenskega turizma, ki so jih MGT\u0160, STO, SPIRIT Slovenija, UKOM ter drugi partnerji izvedli v za\u010detku aprila v Dallasu.&nbsp;Veseli pa tudi vrnitev kupcev z&nbsp;<strong>azijskih trgov<\/strong>, ki jih je na tokratni&nbsp;<strong>Slovenski turisti\u010dni borzi 9<\/strong>.&nbsp;<strong>Skupno&nbsp;z oddaljenih trgov prihaja 36 udele\u017eencev&nbsp;tokratne borze<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ob&nbsp;15-minutnih sestankih<\/strong>&nbsp;\u00bbena na ena\u00ab&nbsp;bodo imeli danes udele\u017eenci SIW prilo\u017enost stike tkati in poglabljati tudi na&nbsp;edinstvenih do\u017eivetjih&nbsp;na slovenski obali in v zaledju. Dogajanje ob robu borze zaklju\u010dujeta \u0161e dva dru\u017eabna ve\u010dera, pripravljena v sodelovanju s&nbsp;<strong>Turisti\u010dnim zdru\u017eenjem Portoro\u017e, LifeClass Hotels&nbsp;&amp; Spa ter Sava Hotels &amp; Resorts.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0160tudijske ture<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Predstavniki tujih organizatorjev potovanj in agencij pred in po borzi Slovenijo in njeno turisti\u010dno ponudbo spoznavajo tudi na&nbsp;<strong>petih \u0161tudijskih turah<\/strong>. Prva tura je potekala v za\u010detku tedna, na njej pa so zlasti novi udele\u017eenci SIW spoznavali nekatere&nbsp;najve\u010dje ikone slovenskega turizma:&nbsp;Ljubljano, Radovljico, Bled, Postojnsko jamo, Lipico in slovensko Istro. Po zaklju\u010dku borznega dogajanja pa se lahko udele\u017eenci odpravijo \u0161e na eno od&nbsp;<strong>\u0161tirih tematskih \u0161tudijskih tur<\/strong>. Te jih bodo popeljale skozi izbrano ponudbo&nbsp;aktivnih do\u017eivetij&nbsp;(Gori\u0161ka Brda, Dolina So\u010de),&nbsp;wellnessa&nbsp;(La\u0161ko, Roga\u0161ka Slatina, Pod\u010detrtek),&nbsp;kulture&nbsp;(Kamnik, Velenje, Maribor, Ptuj) ter&nbsp;slovenske Istre z zaledjem&nbsp;(Se\u010dovlje, Se\u010da, Padna, Tru\u0161ke).<\/p>\n\n\n\n<p><em>STO<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portoro\u017e letos gosti borzni dan v okviru Slovenske turisti\u010dne borze (SIW), najve\u010djega poslovnega dogodka slovenskega turizma. \u017de 25. borze SIW se udele\u017eujejo predstavniki 150 tujih organizatorjev potovanj in turisti\u010dnih agencij iz 33 dr\u017eav, ki bodo opravili ve\u010d kot 3000 poslovnih sestankov in sre\u010danj s 150 slovenskimi turisti\u010dnimi ponudniki. Kar 54 odstotkov tujih podjetij se SIW [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,27],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19700","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novice-clanov","8":"category-novice-urada"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19705,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700\/revisions\/19705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}