{"id":3355,"date":"2015-09-14T08:18:06","date_gmt":"2015-09-14T08:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slovenia-convention.com\/?p=3355"},"modified":"2015-09-23T14:41:24","modified_gmt":"2015-09-23T14:41:24","slug":"slovenija-se-predstavlja-v-najvecji-delikatesni-gurmanski-trgovini-v-evropi-kadewe-v-berlinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/slovenija-se-predstavlja-v-najvecji-delikatesni-gurmanski-trgovini-v-evropi-kadewe-v-berlinu\/","title":{"rendered":"Slovenija se predstavlja v najve\u010dji delikatesni gurmanski trgovini v Evropi, KaDeWe v Berlinu"},"content":{"rendered":"

Ljubljana, 18. september 2015 \u2013 Z jutri\u0161njim dnem se v Berlinu zaklju\u010dujejo Slovenski dnevi, ki so se med 7. in 19. septembrom 2015 odvijali v tamkaj\u0161nji presti\u017eni veleblagovnici KaDeWe, in po\u017eeli veliko zanimanja med nem\u0161kimi kupci. To je bila najve\u010dja predstavitev slovenskih prehrambnih izdelkov in vin na severnem delu Nem\u010dije doslej, ki jo je pripravila Javna agencija SPIRIT Slovenija skupaj z Ministrstvom za gospodarski razvoj in tehnologijo na pobudo Veleposlani\u0161tva RS v Berlinu in s pomo\u010djo predstavni\u0161tva STO v M\u00fcnchnu.<\/strong><\/p>\n

KaDeWe (Kaufhaus des Westens) je najbolj znana veleblagovnica vi\u0161jega cenovnega razreda v Nem\u010diji, s stoletno tradicijo, saj so jo odprli \u017ee leta 1907. Velja za najve\u010djo trgovino celinske Evrope. Njihov delikatesni oddelek, kjer so potekali Slovenski dnevi, se je se je razvil v najve\u010dji evropski gurmanski oddelek in drugi najve\u010dji na svetu, saj ima kar 550 zaposlenih in ponuja gurmanske specialitete s celega sveta. Veleblagovnico dnevno obi\u0161\u010de okoli osem tiso\u010d obiskovalcev, od tega jih dobri dve tretjini obi\u0161\u010deta tudi delikatesni oddelek.<\/p>\n

SPIRIT Slovenija je junija objavil povabilo podjetjem za predstavitev v nem\u0161ki veleblagovnici, na katero je prispelo 35 prijav. Predstavniki KaDeWe so na podlagi tega izbrali 11 slovenskih podjetij, ki so se s svojimi izdelki 14 dni predstavljala na delikatesnem oddelku omenjene veleblagovnice: Hi\u0161a medu Bo\u017enar, d. o. o.; Celjske mesnine, d. d.; TOPP, d. o. o. \u2013 Berryshka; Vinska klet Gori\u0161ka Brda, z. o. o.; Smodin, d. o. o.; AGROIND Vipava 1894, d. d.; Luci, d. o. o. \u2013 Lucifer Chocolates; Perger 1757, d. o. o.; Radgonske gorice, d. d.; Tovarna olja GEA, d. d. in Soline \u2013 Pridelava soli, d. o. o. V tem \u010dasu so lahko nem\u0161ki kupci degustirali in kupili visoko kakovostne slovenske izdelke, med njimi tudi geografsko in nacionalno za\u0161\u010ditene, kot so: kranjska klobasa, pr\u0161ut, ostali mesni izdelki, vino in penine, sol, med, izdelki iz medu, bu\u010dno olje, \u010dokolade, sokovi …<\/p>\n

V tem \u010dasu so potekali tudi posebni promocijski dnevi slovenskih izdelkov in turisti\u010dna predstavitev Slovenije s pomo\u010djo STO predstavni\u0161tva iz M\u00fcnchna. V okviru predstavitve je slovensko veleposlani\u0161tvo v Berlinu v \u010detrtek, 10. septembra 2015, organiziralo sprejem in sre\u010danje predstavnikov vseh sodelujo\u010dih slovenskih podjetij z nem\u0161kimi podjetji, uvozniki, distributerji in trgovskimi agenti \u0161tevilnih nem\u0161kih trgovskih verig. <\/p>\n

Namen Slovenskih dnevov je bil promocija in pove\u010danje prepoznavnosti slovenske \u017eivilsko predelovalne industrije, vklju\u010ditev slovenskih izdelkov v prodajni program KaDeWe in posamezne kataloge agencij ter s tem na celotno nem\u0161ko tr\u017ei\u0161\u010de. Kon\u010dni izbor izdelkov, ki se bodo uvrstili na prodajne police KaDeWe je odvisen od interesa kupcev ter koli\u010dine prodanih izdelkov ter bo znan kasneje.<\/p>\n

Udele\u017eena podjetja so bila s predstavitvijo izjemno zadovoljna, saj je povpra\u0161evanje nem\u0161kih kupcev po njihovih izdelkih bistveno preseglo njihova pri\u010dakovanja.<\/p>\n

Lucian Perger iz podjetja Perger 1757, d. o. o.: \u00bb\u010ceprav smo bili na za\u010detku precej skepti\u010dni glede udele\u017ebe, bi naredili veliko napako, \u010de se promocijskih dnevov slovenskih izdelkov in turizma v presti\u017eni berlinski veleblagovnici KaDeWe ne bi udele\u017eili. Poleg vrhunske organizacije s strani SPIRIT Slovenija smo zelo zadovoljni tudi z odzivom obiskovalcev in poslovnih partnerjev, ki so pokazali veliko zanimanje za na\u0161e izdelke. Ponosni smo, da smo zelo blizu sklenitve novih poslov v Nem\u010diji in z gotovostjo lahko trdimo, da je k temu pripomogla tudi agencija SPIRIT s svojimi izjemnimi zaposlenimi.\u00ab<\/p><\/blockquote>\n

Andrej Gregori\u010d iz podjetja Smodin, d. o. o.: \u00bbDogodek na visoki ravni je pripomogel k veliki promociji Slovenije, slovenskih proizvodov in proizvajalcev. Z organizacijo smo zelo zadovoljni. Za\u010deto pa bo treba nadaljevati in \u0161e naprej promovirati izvrstne okuse in izdelke.\u00ab<\/p><\/blockquote>\n

Vinska Klet Gori\u0161ka Brda z. o. o., Neja \u0160krinjar: \u00bbKot najve\u010dja izvoznica slovenskih vin smo bili pobude zelo veseli in si podobnih dogodkov \u017eelimo tudi v prihodnje. Na slovenskih dnevih so na\u0161a vina po\u017eela veliko navdu\u0161enje Berlin\u010danov in \u017eelimo si ostati del njihove stalne ponudbe.\u00ab<\/p><\/blockquote>\n

Lidija Toromanovi\u0107 iz podjetja TOPP, d. o. o. \u2013 Berryshka: \u00bbPodjetje TOPP, d. o. o. \u017eeli s svojo blagovno znamko Berryska vstopiti tudi na nem\u0161ki trg, ki zna ceniti kakovost. Smo slovenski proizvajalec premium \u017eganih pija\u010d, likerjev & ro\u010dno izdelanih \u010dokolad, z mednarodno potrjeno vrhunsko kakovostjo. Z lastno destilarno in \u010dokoladnico na Dolenjskem ustvarjamo prefinjene okuse. Udele\u017eba na dogodku v KaDeWe za nas predstavlja prvi stik z zahtevnimi nem\u0161kimi potro\u0161niki, ki znajo ceniti visoko kakovost izdelkov. Prvi odzivi potro\u0161nikov so zelo dobri in \u0161e ena potrditev na\u0161i kakovosti, dizajnu in prefinjenim okusom na\u0161ih izdelkov. Predstavitev v Berlinu za nas predstavlja mo\u017enosti za prepoznavnost blagovne znamke Berryshka tudi \u0161ir\u0161e, saj so potro\u0161niki v elitni veleblagovnici iz celega sveta. Verjamemo, da smo z udele\u017ebo pridobili tudi nove prilo\u017enosti za vstop na police drugih nem\u0161kih trgovcev kakor tudi v segment HoReCa. Vsekakor se bomo \u0161e udele\u017eili podobnih dogodkov tudi na drugih trgih, saj je Berryshka mlada blagovna znamka in ji podpora SPIRIT pomeni tudi veliko pomo\u010d pri samih vstopih na trg.\u00ab<\/p><\/blockquote>\n

Javna agencija SPIRIT Slovenija kot klju\u010dna agencija na podro\u010dju internacionalizacije slovenskih podjetij uspe\u0161no nadaljuje predstavitve razli\u010dnih sektorjev v okviru tako imenovanih Dnevov dobaviteljev oziroma sektorskih predstavitev. Po vrsti uspe\u0161no izvedenih predstavitev slovenske avtomobilske industrije (BMW, Fiat, Kia, AvtoVaz) nadaljuje s predstavitvami slovenskega \u017eivilsko-predelovalnega sektorja. V za\u010detku leta je agencija uspe\u0161no organizirala predstavitev izbranih podjetij v avstrijski trgovski verigi SPAR in zdaj \u0161e predstavitev v presti\u017eni nem\u0161ki veleblagovnici KaDeWe. Letos skupaj s partnerji organizira \u0161e \u00bbDan slovenskih dobaviteljev\u00ab v italijanskih trgovinskih verigah COOP NORDEST in VEGA, ki bo 22. oktobra 2015 v Ljubljani. Zainteresirana podjetja iz \u017eivilsko predelovalne industrije ter ostalih izdelkov \u0161iroke potro\u0161nje lahko svoj interes sporo\u010dijo najkasneje do 25. septembra 2015. Ve\u010d informacij je na spletni strani www.izvoznookno.si. Namen teh predstavitev je poleg ve\u010dje gospodarske in turisti\u010dne prepoznavnosti Slovenije pomagati pri pove\u010danju prepoznavnost slovenskih podjetij in izdelkov ter jim olaj\u0161ati vstop na tuje trge.<\/p>\n

Vir: SPIRIT Slovenija<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ljubljana, 18. september 2015 \u2013 Z jutri\u0161njim dnem se v Berlinu zaklju\u010dujejo Slovenski dnevi, ki so se med 7. in 19. septembrom 2015 odvijali v tamkaj\u0161nji presti\u017eni veleblagovnici KaDeWe, in po\u017eeli veliko zanimanja med nem\u0161kimi kupci. To je bila najve\u010dja predstavitev slovenskih prehrambnih izdelkov in vin na severnem delu Nem\u010dije doslej, ki jo je pripravila […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[274,275,135],"class_list":{"0":"post-3355","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novice-urada","8":"tag-berlin","9":"tag-kadewe-sl","10":"tag-slovenija"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slovenia-convention.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}